Archive for 2013
Sorry, Nov! Hi, Dec! How's Interenship?
By : Fauziah CahyaniTamago-Ji LOL |
Demi G-Dragon
yang rambutnya mirip sushi egg! Selama November, gue ga update blog sama
sekali. Ya Tuhan…. Gue kotor (?)
Yes, gue benci. Gue
udah ngelanggar komitmen gue sendiri, yang katanya harus update blog minimal
dua postingan per bulan. Terserah deh mau postingan curhat, ngeluh, hasil
liputan atau apa yang penting ada postingan -__- Sebenernya bukan karena
masalah gak punya waktu. Malah gue punya banyak waktu luang. Cuma si MALES ini
loh betah amat nempel di gue /nyari kambing belang/ /kambing hitam udah
mainstream soalnya/ tuh kan gue jadi garing banget..
Sebenernya,
malesnya itu gak penting banget. Yaitu males log out gmail dan harus log in
blogspot. Gue paling males kalo log in - log out - log in - log out akun. Malesin
banget mesti ngetik email/user name sama password-nya. Males deh pokoknya..
..
..
..
Sebenernya banyak
yang mau gue certain. Saking banyaknya dan ditumpuk di pikiran terus jadi
bingung mau mulai dari mana. Jadi male mini gue mutusin buat update. Sebelum gue
amnesia..
..
..
..
Ada hening yang
panjang..
..
..
..
Di postingan
kali ini gue mau cerita sekelumit rutinitas yang baru-baru ini gue jalanin. Sebenernya
gak baru-baru amat sih. Dua bulan. Yap! Tepat dua bulan di tanggal 3 November
ini. Yaitu M.A.G.A.N.G!
Per tanggal 3
September2013 gue resmi jadi anak magang di salah satu situs portal berita
online di Indonesia. Perlu gue sebut gak? Enggak usah? Yaudah!
Gue magang di
sana sama temen gue, Anggi namanya. Tapi kita gak selalu bareng-bareng soalnya
dapet mentor dan rubrik yang beda. Dia di rubrik Humairah dan gue di rubrik Suka-suka.
Iya, gue fleksibel banget, mau nulis apa aja juga boleh. Mulai dari kuliner,
tips, teknologi, sains, kesehatan, sampe berita perang juga gue pernah tulis.
Eh tapi jangan mikir itu semua hasil liputan lapangan langsung ya -__- karena
kerjaan gue sebenernya lebih banyak nerjemahin berita-berita bahasa Inggris.
Kalo liputan
lapangannya sih gue jarang. Masih keitung pake jari. Alasannya? Karena gue
masih suka bingung mau liputan kemana -__- /payah/
Selama dua bulan
magang ini banyak banget suka dukanya. Serius.
Sukanya, kalo
liputan ke acara-acara gitu gue jadi tau tempat-tempat baru , rute angkutan
baru, orang-orang baru, dan seneng kalo dapet goodie bag << maklum wartawan baru, baru magang -__-
Dan makan gratis
hahaha apalagi kalo acaranya itu di hotel. Hmm waktu pernah liputan kuliner di
Monas, dan dikasih sampel makanan sama salah satu stand. Tapi menurut gue itu
bukan sampel, soalnya satu porsi gitu :p
Nah kalo dukanya,
duit gue ludes TT__TT karena gue ada kendaraan pribadi, jadi mau gak mau ya
harus naik angkutan umum. Mulai dari kereta, bus, metromini, angkot, dan ojek.
Selain masalah
dana, dukanya adalah berita/artikel terjemahan ang udah gue bikin ga dimuat. Sedih
tau. Udah cape-cape ke lapangan tapi beritanya ga dimuat. Gue sih ngerti
mungkin mentor gue sibuk. Dan hell-o gue masih magang, jangan ngarep banget
keleeuuuss xD Lagi pula dari awal, mentor gue udah bilang kok kalo gak semua
berita yang gue terjemahin itu dimuat :D Dan kalo artikel gue gak dimuat, gue
bakal posting di dejourna.blogspot.com hihi biar ga mubadzir dan sia-sia usaha
gue.
Gue juga pernah
nangis karena saking tertekannya. Woelah..
Haha jadi waktu
itu gue gagal liputan. Gue udah ke TKP tapi ga dapet berita. Alhasil gue ditegur.
Kondisinya waktu itu gue sampe kosan jam 9-an malem dan mentor gue bilang kalo
hari ini gak mau hangus, gue harus nerjemahin tiga artikel. Bayangin gue cuma
punya waktu tiga jam dan harus nerjemahin tiga artikel. Kalo kalian pikir
nerjemahin itu gampang dan tiga jam itu cukup, kalian salah. Biasanya gue
nerjemahin satu artikel (2-3 halaman) itu sampe 2 jam. Tapi lain kasus kalo gue
gape Inggris, mungkin 15 menit juga kelar xD
Nah gara-gara
itu tuh gue nangis. Tapi mungkin efek PMS juga sih. Kebetulan waktu itu hari
pertama gue ‘dapet’ jadi mungkin terlalu terbawa perasaan. Sekarang kalo
nginget-nginget kejadian malem itu, gue geli sendiri. “Hih! Lebay banget lo,
Zi!” pikir gue.
Dan kalian tau
gue bisa nerjemahin berapa artikel? 5! Beberapa menit sebelum jam 12 malam gue
kirim tuh email-nya ahaha. Dan besoknya gue harus ke kantor. Mentor gue pengen
ngomong langsung sama gue katanya. Alhamdulillah sih gue gak dimarahin pas
sampe ketemu beliau di kantor. Gue malah dinasehatin, disemangatin hehe.
Dan baru-baru ini
tuh ada kejadian lucu pas gue liputan. Tepatnya hari Kamis kemaren. Gue kan
liputan di Museum Nasional, ada jumpa pers gitu /asik kan/
Pas acara udah
kelar, gue dikasih press-realese sama
pihak yang bikin itu acara. Rilisnya itu ditaruh di map. Karena mereka
ngasihnya pas acara udah kelar, jadi gak gue buka itu map. Ya gue pikir buat
apa? toh acara juga udah kelar. Paling nanti gue baca di kosan buat bahan nulis
berita.
Nah! Pas sampe
stasiun, gue bosen nunggu kereta gak dateng-dateng, jadi gue buka tuh mapnya. Iseng-iseng
mau baca rilisnya. And you know what?! Gue nemuin amplop di balik lembaran
rilis itu. Hahaha asli gue deg-degan waktu itu. Kereta keburu dateng sebelum
gue sempet buka amplopnya. Tengsin juga sih, banyak orang soalnya.
Untungnya pas di
dalem kereta, sepi. Jadi gue buka deh itu amplop dengan sedikit gemetar di
tangan gue. Lebay ya? Ah kalian gak ngerasain sih haha..
Dan isinya itu
empat lembar 50.000an. Bagi gue itu lumayan xD
Berhubung gue
punya penanggung jawab alias mentor gue, ya gue bilang aja sama beliau kalo gue
dapet amplop lewat LINE. Dan balasannya mengejutkan! Gue suruh balikin itu
amplop. Huft belum rejeki gue /ehhh/
Besokannya, gue
kantor buat ngasih itu amplop dan biar mereka yang balikin hehe..
..
..
..
Ya begitu deh
kerjaan gue selama magang. Berjam-jam di depan laptop buat nerjemahin artikel,
atau seharian di luar buat selembar berita.
Masih ada satu
bulan tersisa. Gue akuin semakin kesini gue semakin males. Tapi buat satu bulan
terakhir ini, gue mau males-malesan lagi. Aamiin..
Harusnya gue
sambil nyusun laporan magang nih. Tapi gak tau harus mulai dari mana. Mungkin mulai
dari buka buku panduan. Iya, buku panduannya gak pernah gue baca -__-
Anyway,
temen-temen gue yang lain udah pada kelar loh magangnya dan udah mulai nyusun
laporan. Enaknyaaa.. mereka magangnya ada yang satu bulan, dua bulan. Huhu
semangat deh buat Gue, Anggi, sama Jessi yang magangnya masih satu bulan lagi! *\^_^/*
Kalo mau baca
artikel terjemahan/berita gue bisa dilihat disini:
..
..
..
Ngomong-ngomong, gue digaji
gak ya?
Ditemukan Oarfish Raksasa Sepanjang 18 Kaki di Lepas Pantai California
By : Fauziah CahyaniSeorang istruktur menyelam di lepas pantai California Selatan melihat sesuatu yang keluar dari novel fantasi: bangkai ular berwarna perak sepanjang 18 kaki seperti oarfish, makhluk laut yang belum terlalu dikenal di dunia pengetahuan dan orang-orang banyak.
Jasmine Santana dari Catalina Island Marine Institute (CIMI) sedang berada sekitar 15 kaki di bawah air ketika ia menemukan ikan keperakan dengan sirip kemerahan dan mata seukuran setengah dolar itu. Menyadari ikan itu mati, ia menyambar ekor ikan lalu membawanya ke permukaan.
“Saya awalnya sedikit takut. Tapi ketika saya menyadari itu adalah Oarfish, saya tahu itu aman.” ucap Santana.
Setelah berenang selama 15 menit membawa ikan itu ke permukaan, Santana mengatakan bahwa dibutuhkan lebih dari 14 orang untuk membantu menyeret makhluk laut raksasa itu ke pantai. Staff di institut tersebut menyebutnya sebagai penemuan seumur hidup.
“Saya benar-benar kagum. Rasanya seperti melihat sesuatu dalam mimpi,” kata Mark Waddington kapten senior sekolah pelayaran CIMI “Tole Mour”. “Ini adalah kali pertama saya melihat Oarfish sebesar ini,” lanjut Mark.
“Oarfish biasanya berada di semua perairan tropis. Namun jarang terlihat, entah hidup atau mati,” kata CIMI, sebuah organisasi non-profit bidang ilmu kelautan dalam rilisnya. “Hal ini diyakini bahwa Oarfish menyelam di kedalaman 3000 kaki, sehingga jarang diteliti dan sedikit diketahui bagaimana perilaku dan populasinya.”
Waddington yang sudah bergabung dengan CIMI sejak tahun 1994, mengatakan bahwa belum jelas mengapa Oarfish itu ada di perairan dangkal, tapi nampaknya ikan itu meninggal secara alami.
Sementara bangkai Oarfish masih diawetkan dalam es, Waddington mengatakan CIMI sudah mengirimkan jaringan dan sampel lainnya kepada para ilmuan kelautan, termasuk Dr. Milton Love, seorang ahli ikan dari University of California di Santa Barbara, untuk mempelajari DNA dan kebiasaan ikan tersebut.
Waddington mengatakan kemungkinan CIMI akan menjaga kerangka ikan tersebut untuk tujuan pendidikan. Program ini menarik lebih dari 30.000 anak usia sekolah setiap tahunnya.
Translated by: Fauziah Cahyani
Source: http://edition.cnn.com/2013/10/15/us/california-18-foot-oarfish/
Tag :
Translation,
Jambu Kristal, Si Lokal yang Penuh Khasiat
By : Fauziah Cahyanicredit foto: antarafoto.com |
Jambu
biji adalah salah satu varietas buah-buahan yang sudah tidak asing lagi bagi
masyarakat Indonesia. Namun terdapat salah satu jenis dari buah ini yang
mungkin belum banyak diketahui oleh orang, yaitu Jambu Kristal.
Dibandingkan
dengan jenis jambu biji yang lain, Jambu Kristal ini memiliki jumlah biji yang
lebih sedikit. Daging buahnya pun manis dan renyah. Selain itu, buah ini
memiliki banyak khasiat bagi tubuh kita. Seperti yang diungkapkan oleh Muhammad
Fajar (26), petani Jambu Kristal, buah ini memiliki khasiat diantaranya;
mencegah sembelit, mengurangi hipertensi, merawat kulit dan gigi, mencegah
kanker, menurunkan berat badan, mengobati sariawan perut, dan menurunkan
diabetes.
Selain
buahnya yang mengandung banyak khasiat, daun nya pun memiliki khasiat seperti
mengobati diare, batuk, dan pilek.
Tika
Sadi (31) salah satu penikmat Jambu Kristal mengakui kelebihan buah ini seperti
rasanya yang enak dan bijinya yang sedikit.
Jambu
Kristal yang merupakan buah asli Indonesia ini dapat tumbuh dengan baik di dataran
dengan ketinggian 400-600M di atas permukaan laut. Sehingga tidak sulit untuk
dibudidayakan. Kabupaten Bogor adalah salah satu daerah penghasil jambu jenis
ini.
Untuk
mempromosikan dan menjual hasil tani berupa buah dan sayur lokal ini, Muhammad
Fajar dan rekan yang tergabung dalam Asosiasi Pasar Tani sering mengikuti
kegiatan-kegiatan seperti pameran yang di selenggarakan oleh TNI-AD dalam
rangka memperingati HUT TNI-AD yang ke-68 di Lapangan Merdeka selama 3-7
Oktober 2013 yang lalu.
CNBLUE Sapa Ribuan Boice
By : Fauziah Cahyani
Grupband
asal Korea CNBLUE menyempatkan diri untuk hadir di acara experience langsung Samsung Galaxy Note 3 dan S4 karena mereka
merupakan icon dari produk tersebut. Kehadiran mereka di Samsung Experiental Shop
(SES) Mall Kota Kasablanka disambut meriah para penggemarnya yang biasa disebut
Boice.
Acara
dimulai pukul 14.00, namun sejak pukul 10.00 pada Jumat (18/10) sudah banyak
Boice yang datang untuk menunggu. Mereka dipersilahkan hadir dan tidak dipungut
biaya, akan tetapi mereka hanya bisa menyaksikan idolanya dari luar, di tempat
yang sudah disediakan.
Syifa
Fauziah dan Indri Fatika yang merupakan Boice asal Jakarta Timur merasakan
bagaimana susahnya untuk melihat sang idola, “penuh perjuangan banget ya karena
acaranya gratisan jadi banyak peminatnya.”
Seorang
Boice asal Depok, Rifka Amanda sudah menunggu idolanya sejak pukul 11.00 merasa
cukup puas dengan acara tersebut, “Tadi sih harapannya mereka agak lama di sini
tapi ternyata cuma sekitar 10 menit. Tapi puas karena CNBLUE-nya nyapa Boice.
Puas banget deh pokoknya.”
CNBLUE
yang memiliki empat personel, yaitu Jung Yong-hwa, Lee Jong-hyun, Kang
Min-hyuk, dan Lee Jung-shin ini menyapa fans dengan hangat, selalu tersenyum
dan melambaikan tangan kepada fans yang langsung disambut dengan teriakan. Tak
heran jika grupband ini memiliki banyak penggemar di Indonesia.
Acaranya
yang sangat singkat ini hanya diisi oleh sesi foto CNBLUE dengan produk-produk
Samsung dan beberapa pemenang yang sudah mengikuti kuis yang diselenggarakan
Samsung sebelumnya. Para pemenang berkesempatan untuk handshake dan berfoto bersama personel CNBLUE.
Grupband
beraliran rock ini juga akan menggelar serangkaian tur dunianya yang bertajuk
“BLUEMOON World Tour” di Tennis Indoor Senayan, Jakarta (19/10).
WELCOME OCTOBER! WELCOME HAPPINESS~
By : Fauziah Cahyanisource: picturescafe.com |
Weeheey! Udah Oktober aja nih. Gimana September kalian? Mulus? Semulus make up-nya Nikita Willy ga? Eeehh..
Kalo
gue sih.. yaaa… seperti yang kalian udah tau (kalo baca postingan gue
sebelum-sebelumnya), KKN dan mengurus segala printilan-printilannya. Hmm gue
gak mau bahas itu ah, udah lewat dan udah pernah dibahas juga :p
Ah~
Gue paling suka kalo udah masuk bulan Oktober. Bulan favorit gue.. Jelas karena
gue di lahirkan di bulan ini hehe..
Bukan
cuma karena itu sih. Tapi bulan Oktober tahun ini tuh emang special banget. Bakal
banyak momen-momen berharga yang hadir di hidup gue. Tsaahh..
Yang
paling deket sih Sidang KKN. Eh ini bisa dibilang momen berharga gak ya? -__-a
Bisa jadi lah yaa~
Setelah
itu, per tanggal 3 Oktober, gue bakal resmi jadi Mahasiswa Magang di Republika
Online.. Whoaa magang!! >,<
Selain
itu, di bulan ini juga kakak gue bakal nikah :’)
Nah!
Yang paling bikin gue happy sama
bulan Oktober tahun ini adalah gue bisa beli Albumnya G-Dragon di Gramedia!!
FYI aja, kalo sekarang YG Entertainment bekerja sama dengan Trinity Optima
Production (Label Musik Indonesia) untuk distribusi album-album artis YGE ^_^
Jadi gue gak perlu repot-repor order Albumnya ke Korea. Ya walaupun gue gak
pernah sih :p Gak pernah karena emang gue ngerasa itu ribet (aih sepik bilang
aja gak ada duit xD).
Ah
yang penting bulan ini gue bakal punya albumnya GD~~ Kalo ada rezeki, mau beli
albumnya Seungri juga >,< Yampun ini momen langka banget! Gue bisa dengan
mudah dapetin itu (asal ada duitnya). Dan semoga kerja sama YGE sama Trinity
ini selamanya, biar gue gampang beli album mereka. Dan yang paling penting
adalah semoga artis-artis YGE jadi sering ke Indonesia. Muahaha… *liat kantong*
*nangis*
Eh
iya, salah satu band Korea favorit gue, CNBLUE juga bakal konser loh tanggal 15
Oktober nanti. Tapi……masalahnya masih sama, fulus.. T__T Sebenernya si banyak
yang ngadain kuis yang hadiahnya tiket Blue Moon (nama konser CNBLUE) tapi kok
gue males banget yaa.. hmm..
Anyway,
ternyata di Korea lagi musih gugur loh. Hmm mungkinbukanKorea aja. Gue gak pernah ngeh kalo setiap Oktober itu ternyata lagi Autumn. Sebelumnya, saat gue jatuh pada musim ini, gue gak pernah tau kalo itu di bulan Oktober. Sekarang semuanya memiliki keterikatan #apasih.
Suatu hari nanti, di bulan Oktober saat musih gugur, gue
harus ada di Korea. That’s my big dream..
Aaa
October.. how much I Love yaa~ Welcome Happiness *^^*